РАСПИСАНИЕ

26 апреля, четверг, киноклуб «Фитиль»

Фрунзенская наб., д. 12 (м. Парк Культуры)

Торжественное открытие кинофестиваля «Бок о Бок» в Москве                            20.00 – 20.30

Художественный фильм

«Патрик 1,5 года»

После фильма состоится дискуссия с участием режиссера Эллы Лемхаген об однополых семьях с детьми.

Ведущий Олег Гранников, создатель и редактор ЖЖ-сообщества "ЛГБТ-Грани".

Переводчица Мария Данова

Реж. Элла Лемхаген, Швеция, 2008, 102 мин.

При поддержке Посольства Швеции

Цена билетов: 300 руб., 250 руб. для студентов и пенсионеров.

20.30 - 22.15

22.15 – 23.15

27 апреля, пятница, киноклуб «Фитиль»

Фрунзенская наб., д. 12 (м. Парк культуры)

Документальный фильм «Швейцарская бунтарка»

Швейцария, 2010, 58 мин.

Режисссер Кароль Бонштайн 

При поддержке Посольства Швейцарии.

Цена билетов: 300 руб., 250 руб. для студентов и пенсионеров.

19.00 – 20.10

Документальный фильм

«Я снял кино о моей любви»

Беседа с режиссером фильма Томером Хейманном

Переводчица Мария Данова

Германия-Израиль, 2010, 70 мин.

Автор сценария, режиссер и оператор Томер Хейманн.

Цена билетов: 300 руб., 250 руб. для студентов и пенсионеров.

20.25 - 21.40

21.40 – 22.40

28 апреля, суббота, клуб Билингва,

Кривоколенный пер., дом 10 стр. 5 (м. Чистые пруды / Тургеневская)

Сборник короткометражных фильмов «Квир-зонтик»

Швейцария, Сингапур, Чехия, Великобритания, Австралия, Германия.

Цена билетов: 180 руб., 100 руб. для студентов и пенсионеров.

14.30 - 16.20

Документальный фильм "Здравствуйте, имя мое - лесбиянка"

2009, Дания, 52 мин.

Режиссеры и авторы сценария Ибен Хаар Андерсен и Минна Гросс

Цена билетов: 180 руб., 100 руб. для студентов и пенсионеров.

16.30 – 17.30

Дискуссия:

Изменение общественного мнения по отношению к ЛГБТ-сообществу в разных странах. Опыт Дании, Чехии и России.

При поддержке Посольства Дании и Чешского центра 

Участники дискуссии:

Ибен Хаар Андерсен и Минна Гросс, режиссеры, Дания

Мартин Путна, литературовед и писатель, Чехия

Ирина Костерина, социолог, координатор гендерной программы Фонда Белля.

Александр Гнездилов, зам. председателя регионального отделения РОДП "ЯБЛОКО" в городе Москве, зам. председателя Молодежной палаты при Московской городской Думе

Юлия Башинова, "Молодежная правозащитная группа" (Москва)  - модератор

Мария Данова, переводчица

17.30 – 19.00

28 апреля, суббота, киноклуб «Фитиль»

Фрунзенская наб., д. 12 (м. Парк культуры)

Художественный фильм

«Урожай»

Беседа с актером Лукасом Штельтнером

Модератор Роман Мельник, ЛГБТ-активист

Переводчица Татьяна КиряноваГермания, 2011, 84 мин.

Режиссер Беньямин Канту

При поддержке Немецкого культурного центра им. Гете

Цена билетов: 300 руб., 250 руб. для студентов и пенсионеров.

19.30 – 21.15

21.15 – 22.30

29 апреля, воскресенье, Сахаровский центр

Земляной вал 57, стр. 6

Документальный фильм «Homo@lv»

Латвия, 2010, 70 мин.

Режиссер Каспарс Гоба

Вход свободный.

15.00 – 16.20

Дискуссия:

Гендерная цензура в российских СМИ.

При поддержке Посольства Великобритании

Участники дискуссии:

Валерий Панюшкин, журналист ИД «Коммерсант»

Маша Гессен, журналистка, писательница, ЛГБТ-активистка

Юрий Джибладзе, член Совета по правам человека при Президенте РФ, глава «Центра развития демократии и гражданского общества в России»

Мария Середа, специалист по общественным кампаниям,  представительство Amnesty  International в России

Павел Самбуров, поэт, вице-председатель Радужной ассоциации ЛГБТ г. Москвы

Ольга Курачева, журналистка, гражданская активистка  - модератор

16.20 - 18.00

29 апреля, воскресенье, киноклуб «Фитиль»

Фрунзенская наб., д. 12 (м. Парк культуры)

Художественный фильм «Водяные лилии»

Франция, 2008, 85 мин.

Режиссер Селин Сияма

При поддержке Института Франции.

Цена билетов: 300 руб., 250 руб. для студентов и пенсионеров.

18.30 – 20.10

Документальный фильм «Сожалеющие»

После фильма общение с режиссером Маркусом Линденом по скайпу

Модератор -  журналистка и гражданская активистка Ольга Курачева

Переводчица Дарья Бабич

Швеция, 2010, 60 мин.

Режиссер Маркус Линден

При поддержке Посольства Швеции

Цена билетов: 300 руб., 250 руб. для студентов и пенсионеров.

20.20 – 21.30

21.30 – 22.30

Церемония закрытия и определение фильма-призера зрительских симпатий кинофестиваля «Бок о Бок» в Москве 2012

22.30- 23.00