Сожалеющие (Regretters)
|
Режиссер
Страна
Продолжительность 2010 |
|
Рожденные мужчинами, Микаэль и Орландо оба решили сменить пол, чтобы стать женщинами. Сейчас, когда им обоим уже за 60, они впервые встречаются, чтобы поговорить о жизни и об одном определяющем сожалении, общем для обоих — смене пола. Микаэль сделал операцию в середине 90-х, в возрасте 50 лет, тогда как Орландо был одним из первых сменивших пол пациентов в Швеции в 1967 г. Сейчас Микаэль снова одевается как мужчина и отчаянно пытается уговорить докторов сделать повторную операцию по обратной смене пола. Он носит одежду большего размера, чтобы скрыть грудь. Теперь он обнаруживает, что оказался заперт внутри странного, не принадлежащего ему тела. Он говорит Орландо, что чувствует себя разорванным между двумя гендерами. Орландо — андрогинный денди, одетый в красный бархатный костюм, он носит бриллиантовую серьгу в одном ухе. Микаэль находит его внешний вид чудаковатым. Если Орландо сожалеет о своей смене пола, то почему же он продолжает одеваться настолько женственно? Он наслаждается двойной жизнью: порой как мужчина, порой как женщина. Но был время, когда он не жил между гендерами. Орландо расскзывает историю 11-летнего брака с мужчиной, считавшим его биологической женщиной, до тех пор, пока однажды вечером его секрет не был раскрыт.НАГРАДЫ: 2011 Приз "БОБИК" за лучший документальный фильм на ЛГБТ-кинофестивале "Бок о Бк" , Санкт-Петербург, Россия 2011 Лучший документальный фильм, Гульдбаген (Награда Шведской Академии)2010 Лучший документальный фильм, Prix Europa, Берлин 2010 Лучший документальный фильм, Квир Лиссабон, Португалия
2010 Приз жюри на Гамбургском ЛГБТ-кинофестивале, Германия |
|
